РЕГИСТРАЦИЯ ТОРГОВОЙ МАРКИ В КИТАЕ

В связи с экономическим и социальным развитием Китая все большую популярность в последние годы приобретает регистрация собственной торговой марки в данной стране. В виду серьезных изменений в законодательной базе КНР в области защиты прав на торговые марки китайским компаниям и компаниям, ведущим свой бизнес в Китае, представилась возможность выделить свой товар на рынке данной страны среди товаров многих фирм, занимающихся аналогичной деятельностью, сделать его узнаваемым для покупателей, обезопасить свою компанию от недобросовестного использования принадлежащих им торговых марок.

Регистрация торговой марки в Китае является достаточно простой и недорогой.

Особенности регистрации торговых марок в КНР

Основным исполнительным органом в области интеллектуальной собственности в Китае является Патентное Ведомство КНР.

Процедура регистрации торговой марки от момента ее подачи до момента регистрации занимает около 2 лет.

Заявление на регистрацию торговой марки в Китае может быть подано только в отношении одного класса товаров и услуг. В случае регистрации торговой марки для товаров и услуг, принадлежащих нескольким классам, необходимо подавать несколько заявлений в зависимости от количества классов.

“Принцип приоритета” (в случае подачи двумя или более заявителями заявок на регистрацию аналогичных товарных знаков в отношении сходных или однородных товаров, правом приоритета при регистрации своей торговой марки будет пользоваться тот заявитель, который подал свое заявление раньше). В случае подачи заявок на идентичные торговые марки в один день, на рассмотрение будет подана та заявка, которая была получена Ведомством ранее. Остальные заявки рассматриваться и публиковаться не будут.

Процедура регистрации торговой марки в Китае включает следующие этапы:

1. Подача заявки на регистрацию торговой марки:

Заявление на регистрацию торговой марки в Китае может быть подано любым физическим или юридическим лицом, группой лиц либо другой организацией, желающей получить исключительные права на торговую марку, используемую в отношении товаров, которые она производит, перерабатывает, продает, либо услуг, которые она предоставляет.

Иностранные физические или юридические лица, которые желают зарегистрировать торговую марку в Китае представляются патентными поверенными КНР.

В качестве торговой марки может быть зарегистрировано любо визуальное изображение, состоящее из слов, изображений, букв, чисел, трехмерных символов, комбинаций цветов.

Приоритет:

Заявитель может воспользоваться правом приоритета в течении 6 месяцев с даты подачи предшествующей заявки.

2. Экспертиза и утверждение заявки.

В ходе проведения экспертизы проверяется правильность оформления документов, соответствие поданной на регистрацию торговой марки всем требованиям «Закона КНР о торговых марках» (соответствие критериям охраноспособности, уникальность торговой марки и т.д.)

3. Публикация сведений о торговой марке

В случае если торговая марка соответствует всем требованиям «Закона КНР о торговых марках» Ведомством принимается решение о предварительном утверждении (предварительное решение о регистрации) и публикации сведений в Официальном Бюллетене.

4. Подача возражения против решения экспертизы

В случае несогласия с решением экспертизы касательно отказа в регистрации торговой марки, а также публикации сведений об этом, заявитель может в течении 15 дней с момента получения уведомления об отказе подать заявление в Экспертную комиссию по торговым маркам для повторного рассмотрения. В случае несогласия с решением Экспертной комиссии допускается подача заявления в народный суд в течение 30 дней с момента получения уведомления о решении комиссии.

5. Оппозиционный период

На протяжении 3 месяцев, начиная с даты публикации сведений о торговой марке, любое лицо может подать возражение против ее регистрации.

6. Регистрация, публикация и выдача свидетельства
В случае если против торговой марки, поданной на регистрацию, не было подано никаких возражений, происходит ее регистрация, выдача свидетельства, и публикация официального уведомления о регистрации.

Срок действия свидетельства на торговую марку в Китае составляет 10 лет с момента ее регистрации и может быть продлен по истечении этого времени еще на 10-ти летний период при соблюдении установленных процедур.

Правовые аспекты:

Закона КНР о торговых марках – Закон (Trademark Law of the People's Republic of China), действующему в редакции от 27 октября 2001 г.

Положения о применении Закона КНР о торговых марках – Положения (Implementing Regulations Under the Trademark Law) в редакции от 4 сентября 1992 г.